My Red Couch Talk with Inigo Lopez

Inigo Lopez is a recognized leader in the Global Mobility industry, having positioned BiCortex Languages & Translations as a benchmark for high-quality language services. Before founding BiCortex, he co-founded Eszett Business Language Services and held senior roles in Sales, Marketing, and Customer Support across the Telecommunications, Software Development, IT, and International Trading sectors.
Inigo landed in the Global Mobility industry by chance in 2015, after 15 years in Satellite Communications, and quickly found it to be the ideal arena for his international expertise and multicultural background. Having lived in Ireland, the UK, France, Spain, and Brazil, he considers himself both multicultural and a global citizen, and he travels extensively for both professional and personal pursuits.
He is a native Spanish speaker with business-level fluency in English, French, and Portuguese, and intermediate proficiency in German and Italian. Inigo holds an MA in Telecommunication Engineering from the University of Cantabria and an Executive MBA from ESIC.
Our Talk
Our conversation also covered Inigo’s entrepreneurial path—from telecom engineering to founding BiCortex, a language education and translation company that has grown into three departments serving hundreds of relocation clients worldwide. He explained how networking, relationship-building, and attending 15+ industry events a year have fueled business growth.
Other discussion highlights included:
- His family’s extensive travels in a solar-powered 7.5m camper van
- Expansion of services from language training to translations and legalizations
- AI translation opportunities and limitations in legal/official documentation
- Career advice for young professionals (start with English!)
- The Movers & Shakers initiative for global mobility networking
- Upcoming personal trips to Morocco and Argentina
The episode promises rich insights into entrepreneurship, global mobility, and building human-centered businesses.
CONTACT
Connect with Inigo Lopez mentioning the Red Couch Talks:
https://www.linkedin.com/in/inigo-lopez-808a127/
https://www.linkedin.com/company/movers-shakers-professionals-in-global-mobility/
